南加州有不少講中國各地方言的家庭， 自從丫丫園地參與過藝程的兒童粵劇文化推廣活動後，使我們意識到每種方言背後都有極深厚的文化底蘊，更使我們對中國方言產生了很濃厚的興趣。為了讓大家對廣東話有更深的認知，丫丫園地特地四處訪問了各界粵語人士，學習到很多有關粵語文化背後的來源與發展，並製作成這個專題特輯，由今期開始，一連三個禮拜，就讓我們帶你認識更多廣東話嘅得意嘢！
【粵語方言的歷史】
粵語的歷史可以追溯到近三千年前的周朝時代，是定居在中國南方（今天的廣東省附近）的漢人所使用的口語。到了今天，全世界使用粵語的人口超過一億人！
今日的普通話，又稱國語，其實是有清朝宮廷所用的「官話」進化而成的。由於北京宮廷聚集了來自全國各省說不同方言的官員，造成了溝通上的困難，所以必須發明「官話」來團結各式方言，而這個來自皇宮的語言工具，也逐漸成為了中國的官方語言。
普通話只有四個聲調，可是粵語卻有九個；普通話的音調組合總共只有3276個，而粵語音調組合卻有10620個，難怪外地人都認為，與普通話相比，粵語是比較難學的方言。
其實粵語的發音更接近古代的中國語言，很多粵語用字，如「諗」「晏」「攰」等，都是在古籍裡常常使用的字，可是如果用普通話來唸是很難發音的。同時，中國北方在過去七到八百年間都是被蒙古和滿族所統治，北方的口語受了幾百年來蒙古和滿洲語的明顯影響，而漸漸和古中文失去了連結。
另外，粵語方言也比普通話有更豐富的背景和描述性。例如，它會有五六種描述顏色的方式，而普通話卻只有一兩個形容詞。
~學習粵語的另類好處~ 
如果有人想學習廣東話和普通話，他應該先學廣東話。廣東話是比較古老的語言，它保留了普通話已經失去了的古代聲音區別。例如，普通話將所有字尾的「n」和「m」聲音，組合成「n」。 例如，粵語的「甜」和「田」字音拼法不同 (tim4 和 tin4) ，但是普通話兩個聲音都組合成 tián。懂廣東話，就很容易確定普通話的拼法，但反之並不然。
另外，如果有人想學習其他東亞語言，廣東話是非常重要，因為廣東話保留了的古代聲音，就是其他語言從古代中文借用的聲音.例如「學」字：粵語讀hok6，韓文讀hak，日文讀gaku，越南文讀học，但普通話不對應：xué。
資料來源：特別鳴謝–David Ho, Anita and Steven Ngai
以下的視頻以輕鬆手法介紹了廣東話的趣事：
舌尖上的粵語
==========================================================
【方言文化專題二】：
