全美首個樂高樂園酒店已經在4月5日隆重開幕了！

我們期待已久的樂高酒店旅程終於來到了，小丫丫們緊張又興奮，在短短一個多小時的車程中不斷發問問題，還好路程交通十分暢通，中午時分就到達目的地 － － 樂高酒店！想知道這個南加州最新景點的一切？別錯過丫丫園地的第一手報導 . . . 

The new LEGOLAND Hotel celebrated its GRAND OPENING on April 5, 2013!  We spent a night at the all new hotel and here are the first hand report on this fun new destination spot in SoCal!

finally we are pulling into the hotel entrance, the super-nice valet and bell staff greeted us and helped us store our luggages so we can play at the park.

Our welcome pagkage was waiting for us at the check in counter

The first LEGO model we encountered is the busy bicycle rider that goes back and forth at the check in counter

the left side of the hotel front is the heated swimming pool area

the back side of the hotel faces the Legoland park entrance – – all hotel guests get early admission to the park!

everyone was busy trading their Lego mini figure with the hotel staff…here we are at the Concierge Desk

Everyone got their favorite mini figure to take home!

After buffet dinner at the BRICKS restaruant, it’s party time at the hotel lobby – – entertainment for kids go on every night and it’s FREE!

a giant play structure at the lobby area reserved for kids only, a parent lounge and cafe is right next to it, so that parents can relax and watch their kids play

kids of all ages find the giant Lego bricks pool entertaining

King and knight visited the crowd at the party, followed by storytellers, DJ and dancing teacher – – here the kids are doing their favorite moves – – Gangnam Style!

BRICKS restaurant – breakfast, lunch and dinner are served buffet style, with frequent visit of various LEGO figures to keep the kids surprised and busy!

kids have their own buffet stations that cater to their height and tastebuds

fun LEGO models decorated the dining area, some are robots that move!

The quality of food was amazing!  This is the first time I see the kids finishing EVERYTHING on their plates!

Cheers!!

Skyline Cafe is reserved for grown ups only, beer and wine are served here, of course, lots of LEGO models in display too!

There are 3 decoration themes in the hotel – Kingdom, Pirates and Adventure – – we stayed at the Kingdom room on first level, each floor is decorated with its own themed items, even the carpet and door designs are different and unique!

Now, we are ready to get into our room!  We can’t wait to see the Kingdom theme room we reserved!  Here is the parent zone…

but the most fun is the Kids Zone, with their own TV – – 3 kids sleep comfortably at the bunk bed with a trundle pull out…in fact the kids had so much fun they refused to sleep till 11pm!!

Various decorations made of LEGO are spotted inside our room and hallway.

Bathroom at the lobby…

The nice ladies who greeted us at the lobby while we check out…

THANK YOU LEGOLAND – – we’ll be back soon!

Before you go to the Legoland Hotel, let us show you the top 10 reasons why you must go there for fun!

為大家介紹樂高酒店的十大精采好玩的地方：

1. Every room has a separate sleeping area for up to three children complete with bunk beds and a pull-out trundle bed, plus its individual TV so kids can watch movies and play games in their own sleeping area.

有可容納三個孩子的完整雙層床和一個滾動床，加上其個性化的電視，每個房間都設有獨立的睡眠區，讓孩子們可以在自己的睡眠區觀看電影和玩遊戲。

2. Every room includes a treasure chest that younger guests can unlock once they complete a special treasure hunt activity finding clues throughout their room!

每間客房均設有藏寶箱，小朋友可以通過在房間里找尋線索，然後將鎖揭開，就會完成一個特殊的尋寶活動

3. There are at least eight LEGO models in every room

每間酒店房間至少有8個樂高模型

4. There are approximately 3,422 LEGO models in the entire Hotel created out of more than three million LEGO bricks!

由三百萬個樂高積木做成的大約3,422個樂高模型佈滿全間酒店!

在大堂接待台的後面是由6,000個迷你樂高模型砌成的一面墻,單單在時就能讓你的孩子興奮莫名。

6. Seven of the large LEGO models throughout the Hotel are animated

酒店內的7個大型模型是會動的！

7. A family of four LEGO dragons reside in the Hotel: One smoke-breathing dragon at the entrance, a playful young dragon in the lobby sits on top a handle and slowly spins it to make a LEGO river flow, a baby dragon peers over the ledge of the castle in the atrium play area and an interactive bubble-blowing dragon is taking a bath on the patio as she playfully sprays water and “speaks” to young guests