洛杉磯終於告別乾旱，今春的雨水讓整個南加披上了綠草和鮮花的顏色，踏入四月，最好就是到郊野健行，一家人享受大自然的新鮮空氣！

亞凱迪亞市政府將在 4月27日（星期六）舉辦家庭親子徒步健行，歡迎所有大人小朋友一同參加，目的地是 San Gabriel Mountains West Fork of the San Gabriel River，總路程是 3.5 英里，沿途樹木繚繞，風光美好，還有經驗豐富的亞市市府職員帶領大家，最後到達小河源頭的瀑布享用午餐。

日期：4月 27日星期六

集合時間：早上 7：30am

集合地點：亞凱迪亞社區中心，主辦單位提供 shuttle bus 接送至出發地點

費用：$22，包括往返亞凱迪亞社區中心的接送服務、停車費、市府員工帶領的徒步旅行，以及盒裝午餐。

注意：未滿 18歲的兒童必須由成人陪同。

名額有限，額滿即止，有興趣的話就要立刻行動喔！

報名請登入：https：//bit.ly/2TUUYbX

查詢電郵或電話：amarston@arcadiaca.gov 或 626.574.5133

This April, join the staff of city of Arcadia on a family-friendly nature hike in the San Gabriel Mountains just north of Azusa on the West Fork of the San Gabriel River. Walk alongside the river and through the trees, as we enjoy the nature in our backyards and search for waterfalls on this 3.5 mile hike.

Fee: $22,  includes transportation to and from the Arcadia Community Center, parking fees, staff led hike, and a boxed lunch to take with you on the trail.

Children under the age of 18 must be accompanied by an adult.

Don’t wait to reserve your spot, as space is limited.

Registration: https://bit.ly/2TUUYbX

For additional questions, email amarston@arcadiaca.gov or call 626.574.5133.